From Thanksgiving-inspired favorites to classic turkey melts, these chains are known for great hot turkey sandwiches.