Developers are eager to build apartments in suburban areas—but land is hard to find. Low-rise apartment developments with just a few buildings can help apartment investors break into the suburbs where ...